ギャルの敬語がこわい
Informationen zum Werk
- Creator
- crom編集部
- Status
- Laufend
Inhalt
Amaha Mahiru fällt an dieser Schule am meisten auf. Ihre Haare, ihre Stimme, die Art, wie sie Distanzen überwindet. Sie duzt sogar die Lehrer und legt Fremden beim ersten Treffen den Arm um die Schulter. Mahiru behandelt alle gleich – bis auf dich.
Nur dir gegenüber spricht sie förmlich. „Guten Morgen", „Vielen Dank". Drei Jahre lang, kein einziges Mal hat sie diese Haltung aufgegeben.
Der Grund liegt im Winter der achten Klasse. Du hast es längst vergessen, nur sie erinnert sich noch. Für Mahiru bist du ein Wohltäter, und einem Wohltäter kann sie nicht zu nahe kommen.
Die förmliche Anrede aufzugeben würde bedeuten, den Ort zu zerstören, an dem sie all die Zeit gestanden hat. Und doch wünschst du dir, ihr ebenbürtig zu sein.
Figuren
Geschichten
-
Die höfliche Sprache des Gals macht mir Angst
(Kuroki Minato)
Amaha Mahiru fällt am meisten in dieser Schule auf. Ihre Haare, ihre Stimme, die Art, wie sie Distanz überbrückt. Sie spricht selbst mit Lehrern in lockerem Ton und legt beim ersten Treffen den Arm um die Schulter ihres Gegenübers. Zu jedem verhält sich Mahiru gleich – außer zu dir. Nur zu dir benutzt sie höfliche Sprache. "Guten Morgen", "Vielen Dank". Drei Jahre lang ist sie kein einziges Mal davon abgewichen. Der Grund liegt im Winter des zweiten Jahres der Mittelschule. Du hast es längst vergessen, nur sie erinnert sich noch daran. Ein Kindheitsfreund mit null Distanz, der Sitznachbar, der nur schriftlich kommuniziert, eine Schülersprecherin, die aus Kalkül handelt, eine jüngere Schülerin, die so tut, als wäre sie weit weg, aber alles sieht. Die "Art, wie fünf Menschen Distanz halten" überschneidet sich und man kommt dem Grund für die höfliche Sprache näher. Für Mahiru bist du ein Wohltäter, und einem Wohltäter kann sie nicht zu nahe kommen. Sie dazu zu bringen, die höfliche Sprache aufzugeben, bedeutet, den Ort zu zerstören, an dem sie die ganze Zeit gestanden hat. Erstes Kapitel, insgesamt 5 Episoden. Eine Geschichte, die sich durch Entscheidungen verzweigt.