ギャルの敬語がこわい
Información de la obra
- Creador
- crom編集部
- Estado
- En publicación
Sinopsis
Amaha Mahiru es la más llamativa de esta escuela. Su cabello, su voz, la forma en que acorta las distancias. Habla con descaro incluso a los profesores y abraza por los hombros a quienes acaba de conocer. Mahiru es igual con todos... excepto contigo.
Solo contigo usa lenguaje formal. "Buenos días", "Muchas gracias". En tres años, ni una sola vez ha cambiado eso.
La razón se remonta al invierno de segundo año. Tú ya lo has olvidado por completo, pero solo ella lo recuerda. Para Mahiru, tú eres su benefactor, y con un benefactor no puede permitirse cercanía.
Hacer que deje de usar lenguaje formal significaría destruir el lugar donde ella ha permanecido todo este tiempo. Aun así, tú no puedes evitar desear que sean iguales.
Personajes
Historias
-
El lenguaje formal de la gyaru me da miedo
(Kuroki Minato)
Amaha Mahiru es la que más destaca en esta escuela. Su cabello, su voz, la forma en que acorta las distancias. Habla sin formalidades incluso a los profesores, abraza por los hombros a personas que acaba de conocer. Mahiru es igual con todos—excepto contigo. Solo contigo, ella usa lenguaje formal. «Buenos días». «Muchas gracias». Durante tres años, ni una sola vez se ha roto ese patrón. La razón está en el invierno de segundo año de secundaria. Tú ya lo olvidaste hace tiempo, y solo ella lo recuerda. Una amiga de la infancia con distancia cero, la compañera del asiento de al lado que solo se comunica por escrito, la presidenta del consejo estudiantil que se mueve por cálculo, la kouhai que finge estar lejos pero lo ve todo. Las «formas de tomar distancia» de cinco personas se entrecruzan, acercándose a la razón del lenguaje formal. Para Mahiru, tú eres su benefactor, y no puede invadir el espacio de un benefactor. Hacer que deje de usar lenguaje formal es destruir el lugar donde ella ha estado de pie todo este tiempo. Primer capítulo: 5 episodios en total. Una historia que se ramifica según tus elecciones.